make-IT-safe main page
End Child Prostitution, Child Pornography and Trafficking of Children for Sexual Purposes
Children’s Charities Coalition for Internet Safety
www.make-IT-safe.net

 

Qué significa todo eso…

Banda ancha
Canal de transmisión de alta velocidad y gran capacidad para que los usuarios puedan pasarse información multimedia (por ejemplo fotos, videos y datos) simultáneamente.

Encriptación
Proceso mediante el cual los datos son convertidos a un formato que no puede leer o al cual no puede acceder una persona o una computadora sin los mecanismos adecuados para decodificarlo.

Internet Relay Chat (IRC)
Forma de comunicación instantánea por Internet (similar a los mensajes instantáneos del MSN o del Yahoo Messenger). Sirve principalmente para la comunicación grupal en los foros de discusión llamados “canales”, pero también permite la comunicación de sólo dos personas.

MUD
Multi-User Dimensions (dimensiones de múltiples usuarios) es un programa de computación que permite que varios jugadores se conecten en forma simultánea a través de un servidor de Internet y participen en una actividad o juego compartido. A veces se lo conoce como Multi-User Dungeon (calabozo de múltiples usuarios) porque el concepto deriva de los juegos de Calabozos y Dragones (Dungeons and Dragons). Algunos programas de MUD permiten el contacto “social” (discusiones, etc.), mientras que otros involucran a los usuarios en juegos de roles. Un usuario puede adoptar y controlar una identidad o personaje computarizado en un reino de fantasía.

Secure Shell
Programa para iniciar una sesión en una computadora a través de una red, para ejecutar comandos en una máquina remota y copiar archivos de una máquina a otra. Ofrece comunicaciones seguras con autentificación.

Estenografía
Arte y ciencia de ocultar mensajes dentro de los datos de un usuario en particular. En una página web, por ejemplo, los mensajes estenográficos parecen otra cosa, por ejemplo un artículo, una foto o un mensaje “encubierto”.

Telnet
Forma de acceder a una computadora remota (con permiso), como si uno iniciara la sesión directamente. Esto permite al usuario buscar archivos o programas de la computadora remota y utilizar comandos como si estuviera usándola directamente. Telnet puede mejorar el funcionamiento de los sistemas MUD.

Redes de tercera generación (3G)
Última generación de redes inalámbricas que incorporan el uso de tecnología telefónica móvil a un entorno multimedia. Permitirá a los usuarios estar conectados a Internet en todo momento y lugar, compartiendo una amplia gama de información en todos los formatos y a velocidades altísimas.

De: Boletín informativo de ECPAT, Julio 2004

Para mas información sobre términos y abreviaciones de Internet vean “ A-Z the Internet explained” (Internet explicada de la A-Z) en el sitio Web de NCH