make-IT-safe main page
End Child Prostitution, Child Pornography and Trafficking of Children for Sexual Purposes
Children’s Charities Coalition for Internet Safety
www.make-IT-safe.net

 

Lettre modèle à une compagnie de technologies de l’information ou de communication
Merci d’adapter au besoin

Monsieur/Madame __________________

Je vous écris /Nous vous écrivons pour vous inciter vivement, vous et votre compagnie, à faire en sorte que les produits et les services technologiques d’information, en particulier les vôtres, soient sans danger pour les enfants et les jeunes.

Nous savons tous que le réseau internet et d'autres technologies de communications interactives peuvent être très bénéfiques aux enfants et aux jeunes pour leur développement éducatif, et une source de plaisir. Nous savons également que les enfants et les jeunes sont parmi les principaux utilisateurs de tous les types de médias en ligne et interactifs : internet, sites de conversation, sites d’information (news groups), caméras internet, téléphones portables, jeux sur ordinateur en ligne ou non.

Cependant, l'utilisation de ces technologies peut avoir des conséquences imprévues et inattendues, qui exposent les enfants et les jeunes à des risques sérieux. Ceux-ci incluent :

• L’accroissement brutal de la production et de la distribution en ligne de la pornographie des enfants.
• L’abus sexuel sur enfants qui en résulte, pour diffuser de la pornographie.
• L’existence de prédateurs sexuels utilisant des sites de conversation sur internet et l’envoi de messages en ligne pour entrer en contact et «séduire» les enfants, en vue d’abus sexuel entraînant souvent des conséquences tragiques.
• L’incitation des enfants à transmettre en ligne des informations intimes, des photos et des vidéos d’eux-mêmes et d'autres enfants, ou à les envoyer à des étrangers par email ou par téléphone portable.
• L’exposition des enfants et des jeunes à des productions préjudiciables, portant atteinte à leur dignité, légales ou non.

Lorsqu’elle a été confrontée aux courriers indésirables (spams), aux virus et à d’autres menaces concernant l'intégrité ou la cohérence technique de l'internet, les industries des technologies de l’information ont su rapidement s’unir pour formuler de nouveaux protocoles et de nouvelles normes et les promouvoir. Ceci ne s'est pas produit pour ce qui concerne la protection des enfants en ligne. Il est temps que cela change.

La campagne make-IT-safe lance un appel à l’industrie des technologies de l’information pour agir maintenant, afin que les enfants et les jeunes puissent profiter des avantages de ces nouvelles technologies, sans risques.
Je vous encourage/Nous vous encourageons à soutenir cette campagne en prenant les mesures suivantes :

• Utilisez les canaux de l’industrie pour collaborer, avec des collègues proches ou situés à l’étranger, sur les questions de sécurité de l’enfant.
• Exploitez les normes, les protocoles et les outils de travail pour aider les parents, les professeurs et les enfants à être en sécurité lorsqu’ils sont connectés au réseau.
• Soutenez une vaste campagne d’éducation et d’information, avec des moyens en langue locale et sous des formes plus traditionnelles : prospectus et brochures.

Je vous incite /Nous vous incitons aussi vivement à soutenir l’action visant à assurer la sécurité des enfants et des jeunes sur internet, en signant la pétition make-IT-safe sur le site www.make-IT-safe.net et en encourageant les membres de l’industrie à faire de même.

J’attends /Nous attendons de vous une réponse aux questions soulevées dans cette lettre. Votre réponse et les détails de toutes actions seront transmis à la campagne make-IT-safe, qui supervise et publie les réponses de l'industrie. Si vous souhaitez plus d'informations sur les sujets traités dans cette lettre ou sur la campagne make-IT-safe, merci de me /nous contacter ou d’envoyer un message à : info@make-IT-safe.net.


Bien à vous, ____________________